Informativa sulla privacy

In vigore alla data indicata in fondo alla pagina.

La presente informativa descrive le modalità con cui Ultimate Boating raccoglie e tratta i dati personali dei propri utenti, nel rispetto del Regolamento (UE) 2016/679 del 27 aprile 2016 (« RGPD ») e della legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978 modificata, detta « Informatique et Libertés ».

Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati è Sébastien Sauteraud, imprenditore individuale (EI) operante con l'insegna « RDI », stabilito a Romans-sur-Isère (26) (SIREN 801 105 180). Ad oggi non è stato designato alcun responsabile della protezione dei dati (DPO); per qualsiasi domanda relativa ai vostri dati, potete scrivere a [email protected].

In questa fase, il sito è aperto al grande pubblico ed è rigorosamente gratuito: non richiede né account né pagamento. I trattamenti legati allo spazio professionale (account, fatturazione, schede di stabilimento) descritti di seguito sono attuati solo all'attivazione di tale spazio; sono presentati per trasparenza.

Dati raccolti

A seconda dell'utilizzo che fate del Servizio, possono essere raccolti i seguenti dati:

Dati dell'account: identità, indirizzo e-mail, password (conservata in forma cifrata) e preferenze.
Dati di fatturazione e di pagamento: i pagamenti sono gestiti da Stripe; il Servizio non memorizza i numeri delle carte di credito, ma conserva le informazioni di fatturazione e lo storico degli abbonamenti.
Dati delle schede professionali: ragione sociale, recapiti, logo e descrizione dello stabilimento forniti dagli abbonati Pro.
Dati di misurazione dell'audience: pagine consultate, dati di connessione e informazioni tecniche (indirizzo IP, tipo di dispositivo e di browser).

Finalità e basi giuridiche

Fornitura del Servizio e gestione dell'account utente: esecuzione del contratto (articolo 6.1.b del RGPD).
Gestione degli abbonamenti, della fatturazione e dei pagamenti: esecuzione del contratto e rispetto degli obblighi legali e contabili (articoli 6.1.b e 6.1.c).
Visualizzazione e gestione delle schede professionali sulla mappa: esecuzione del contratto sottoscritto dall'abbonato Pro.
Misurazione dell'audience e miglioramento del Servizio: interesse legittimo (articolo 6.1.f), mediante una soluzione senza cookie e anonimizzata.
Risposta alle richieste di contatto e supporto: interesse legittimo del titolare del trattamento (articolo 6.1.f).
Rispetto degli obblighi legali: obbligo legale (articolo 6.1.c).

Destinatari e responsabili del trattamento

I dati sono destinati ai servizi autorizzati del titolare del trattamento. Possono essere comunicati a responsabili del trattamento che agiscono per suo conto, ai sensi dell'articolo 28 del RGPD, in particolare:

il provider di hosting del sito: IONOS SARL (7 place de la Gare, 57200 Sarreguemines, Francia);
la misurazione dell'audience: Matomo, auto-ospitato dall'editore sul proprio server (stats.ultimate-boating.com), senza trasmissione a terzi;
Stripe, per il trattamento dei pagamenti — unicamente all'attivazione dello spazio professionale;
Google (Firebase / Firestore / Cloud Storage), per l'autenticazione e l'hosting dei dati dell'account e delle schede professionali — unicamente all'attivazione dello spazio professionale.

Ciascun responsabile del trattamento presenta garanzie sufficienti quanto all'attuazione di misure tecniche e organizzative appropriate. I dati non sono né venduti né ceduti in locazione a terzi.

Trasferimenti al di fuori dell'Unione europea

La misurazione dell'audience (Matomo) è auto-ospitata in Francia e non comporta alcun trasferimento al di fuori dell'Unione europea. Per contro, all'attivazione dello spazio professionale, alcuni responsabili del trattamento (in particolare Stripe e Google) possono trattare dati negli Stati Uniti. Tali trasferimenti sono in tal caso disciplinati da garanzie appropriate ai sensi degli articoli 44 e seguenti del RGPD — clausole contrattuali tipo della Commissione europea e, se del caso, certificazione ai sensi dell'EU-US Data Privacy Framework.

Periodi di conservazione

Dati dell'account (spazio professionale): per tutta la durata del rapporto contrattuale, poi archiviazione fino a tre (3) anni dopo la chiusura dell'account.
Dati di fatturazione: conservati dieci (10) anni ai sensi degli obblighi contabili (articolo L123-22 del Code de commerce).
Richieste di contatto: tre (3) anni a decorrere dall'ultimo contatto.
Dati di misurazione dell'audience: essendo Matomo configurato senza cookie e con anonimizzazione dell'indirizzo IP, non viene conservato alcun dato direttamente identificativo; le statistiche aggregate sono conservate per un massimo di venticinque (25) mesi, conformemente alle raccomandazioni della CNIL.

I suoi diritti

In conformità alla normativa applicabile, disponete di un diritto di accesso, di rettifica, di cancellazione, di limitazione del trattamento, di opposizione e di portabilità dei vostri dati, nonché del diritto di definire direttive relative alla loro sorte dopo il vostro decesso.

Potete esercitare tali diritti inviando la vostra richiesta a [email protected], oppure per posta alla sede dell'editore. In caso di ragionevole dubbio sull'identità del richiedente potrà essere richiesta una prova d'identità. Vi sarà fornita una risposta entro un termine di un mese, prorogabile alle condizioni previste dal RGPD.

Cookie e tracker

Il sito non deposita alcun cookie di tracciamento e non utilizza alcun tracciatore pubblicitario. La misurazione dell'audience si basa su Matomo, configurato in modalità « senza cookie », con rispetto del segnale « Do Not Track » e anonimizzazione dell'indirizzo IP. Tale dispositivo, rigorosamente anonimo e proporzionato, rientra nell'esenzione dal consenso prevista dalle linee guida della CNIL in materia di misurazione dell'audience: non è quindi richiesto alcun banner cookie e non dovete effettuare alcuna azione. Possono essere utilizzati unicamente cookie strettamente necessari al funzionamento del sito, anch'essi esenti dal consenso.

Link di affiliazione

Alcune pagine contengono link di affiliazione (identificati dall'attributo rel="sponsored"): se effettuate un acquisto dopo aver seguito uno di tali link, l'editore può percepire una commissione, senza alcun costo aggiuntivo per voi. In qualità di Affiliato Amazon, l'editore riceve un guadagno dagli acquisti idonei. Tali link non influenzano né le caratteristiche visualizzate né i punteggi dei comparatori, che restano neutri e fondati unicamente sui dati tecnici.

Reclamo all'autorità di controllo (CNIL)

Se ritenete, dopo averci contattati, che i vostri diritti non siano rispettati, potete presentare un reclamo presso la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL), 3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, oppure online su www.cnil.fr.

Ultimo aggiornamento: 26 luglio 2026