Política de privacidad

En vigor en la fecha indicada al pie de página.

La presente política describe la manera en que Ultimate Boating recoge y trata los datos de carácter personal de sus usuarios, respetando el Reglamento (UE) 2016/679 de 27 de abril de 2016 («RGPD») y la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modificada, denominada «Informatique et Libertés».

Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de los datos es Sébastien Sauteraud, empresario individual (EI) que opera bajo el nombre comercial «RDI», domiciliado en Romans-sur-Isère (26) (SIREN 801 105 180). Hasta la fecha no se ha designado ningún delegado de protección de datos (DPO); para cualquier cuestión relativa a sus datos, puede escribir a [email protected].

El sitio está abierto al público general y es estrictamente gratuito: no requiere cuenta, ni registro, ni pago. No se recoge ningún dato de cuenta, de facturación ni de pago. El Servicio se financia mediante enlaces de afiliación.

Datos recogidos

Según el uso que haga del Servicio, pueden recogerse los datos siguientes:

• Cuando el mapa de profesionales esté publicado, datos de las fichas profesionales: razón social, datos de contacto y descripción del establecimiento. Se trata de información profesional pública, recopilada y publicada por el editor. Esta sección no está abierta al público a día de hoy.
• Datos de medición de audiencia y de navegación: páginas consultadas, datos de conexión e información técnica (dirección IP, tipo de dispositivo y de navegador).

Finalidades y bases jurídicas

• Determinación del país del visitante a partir de su dirección IP, con el fin de dirigir los enlaces de afiliación a la tienda correspondiente: interés legítimo (artículo 6.1.f del RGPD). Este dato no se conserva ni se cruza con otra información.
• Publicación del directorio de profesionales náuticos en el mapa, cuando esta sección esté abierta al público: interés legítimo (artículo 6.1.f del RGPD).
• Medición de audiencia y mejora del Servicio: interés legítimo (artículo 6.1.f), mediante una solución sin cookies y anonimizada.
• Respuesta a las solicitudes de contacto y soporte: interés legítimo del responsable del tratamiento (artículo 6.1.f).
• Cumplimiento de las obligaciones legales: obligación legal (artículo 6.1.c).

Destinatarios y encargados del tratamiento

Los datos están destinados a los servicios habilitados del responsable del tratamiento. Pueden comunicarse a encargados del tratamiento que actúen por su cuenta, en el sentido del artículo 28 del RGPD:

• el proveedor de alojamiento del sitio: IONOS SARL (7 place de la Gare, 57200 Sarreguemines, Francia);
• la medición de audiencia: Matomo, autoalojado por el editor en su propio servidor (stats.ultimate-boating.com), sin transmisión a terceros;

Cada encargado del tratamiento ofrece garantías suficientes en cuanto a la aplicación de medidas técnicas y organizativas apropiadas. Los datos no se venden ni se alquilan a terceros. A ello se añade Cloudflare, Inc. (San Francisco, Estados Unidos), red de distribución y de seguridad por la que transitan todas las solicitudes dirigidas al sitio: recibe por ello su dirección IP, con fines de seguridad, de rendimiento y de determinación de su país para la orientación de los enlaces de afiliación. Cuando el mapa de profesionales y las fichas de puertos estén publicados, la visualización de los fondos de mapa (CARTO) y de la meteorología marina (Open-Meteo) se basará además en llamadas directas de su navegador a estos servicios, que recibirán entonces su dirección IP con fines estrictamente técnicos; las coordenadas meteorológicas consultadas son las del puerto mostrado, nunca las del visitante.

Transferencias fuera de la Unión Europea

La medición de audiencia (Matomo) está autoalojada en Francia y no implica ninguna transferencia fuera de la Unión Europea. El sitio no recurre a ningún servicio externo de autenticación, pago o almacenamiento. En cambio, todo el tráfico del sitio transita por Cloudflare, Inc., sociedad establecida en Estados Unidos: esta transferencia de su dirección IP está amparada por las cláusulas contractuales tipo adoptadas por la Comisión Europea, integradas en el acuerdo de tratamiento de datos de Cloudflare. Cuando el mapa de profesionales y las fichas de puertos estén publicados, dos servicios técnicos serán además llamados directamente por su navegador, que les transmitirá por ello su dirección IP: los fondos de mapa CARTO (sociedad establecida en Estados Unidos), únicamente en la página Mapa, y la meteorología marina Open-Meteo, en las fichas de puertos. Esta carga, estrictamente necesaria para la visualización solicitada, se basa en el interés legítimo del editor (artículo 6.1.f del RGPD); en el caso de CARTO, puede implicar una transferencia de su dirección IP fuera de la Unión Europea. Los enlaces de afiliación remiten a sitios de terceros (en particular Amazon y Click&Boat), que aplican sus propias políticas de privacidad desde el momento en que usted decide seguirlos.

Plazos de conservación

• Solicitudes de contacto: tres (3) años a partir del último contacto.
• Datos de medición de audiencia: al estar Matomo configurado sin cookies y con anonimización de la dirección IP, no se trata ningún dato directamente identificativo; los datos brutos de visita se suprimen automáticamente al cabo de veinticinco (25) meses, conforme a las recomendaciones de la CNIL, y más allá de ese plazo solo se conservan estadísticas agregadas y anónimas.

Sus derechos

De conformidad con la normativa aplicable, usted dispone de un derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, oposición y portabilidad de sus datos, así como del derecho a definir directrices relativas a su destino tras su fallecimiento.

Puede ejercer estos derechos dirigiendo su solicitud a [email protected], o por correo postal al domicilio del editor. Podrá solicitarse una prueba de identidad en caso de duda razonable sobre la identidad del solicitante. Se le dará respuesta en un plazo de un mes, prorrogable en las condiciones previstas por el RGPD.

Cookies y rastreadores

El sitio no deposita ninguna cookie de seguimiento ni utiliza ningún rastreador publicitario. La medición de audiencia se basa en Matomo, configurado en modo «sin cookies», con anonimización de la dirección IP y respeto de las señales «Do Not Track» y «Global Privacy Control»: para oponerse a esta medición, basta con activar una de estas señales en los ajustes de su navegador. Este dispositivo, estrictamente anónimo y proporcionado, está amparado por la exención de consentimiento prevista por las directrices de la CNIL en materia de medición de audiencia: por tanto, no se requiere ningún banner de cookies y usted no tiene que realizar ninguna acción. En concreto, el sitio solo escribe en su navegador información de confort, igualmente exenta de consentimiento: una cookie «ub_lang» que memoriza el idioma que usted ha elegido (12 meses), enviada al sitio en cada solicitud para servirle la versión lingüística correcta; en almacenamiento local, su preferencia de tema claro u oscuro («ub_theme»), el estado plegado del menú («ub_sidebar_collapsed») y el borrador de su taller de proyecto («ub_advisor_state_v3», ignorado y reemplazado pasados 30 días); en almacenamiento de sesión, sus selecciones de comparación (claves que empiezan por «ub_»: motores, perfil, hélices, sistemas), borradas al cerrar la pestaña. La información almacenada localmente nunca sale de su navegador y no se transmite a ningún tercero.

Enlaces de afiliación

Algunas páginas contienen enlaces de afiliación (identificados por el atributo rel="sponsored"): si usted realiza una compra tras seguir uno de estos enlaces, el editor puede percibir una comisión, sin sobrecoste para usted. En calidad de Afiliado de Amazon, el editor obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. Estos enlaces no influyen ni en las características mostradas ni en las puntuaciones de los comparadores, que permanecen neutras y basadas únicamente en los datos técnicos.

Reclamación ante la CNIL

Si considera, tras habernos contactado, que sus derechos no se respetan, puede presentar una reclamación ante la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL), 3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, o en línea en www.cnil.fr.

Última actualización: 11 de septiembre de 2026