Política de privacidad
En vigor en la fecha indicada al pie de página.
La presente política describe la manera en que Ultimate Boating recoge y trata los datos de carácter personal de sus usuarios, respetando el Reglamento (UE) 2016/679 de 27 de abril de 2016 («RGPD») y la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modificada, denominada «Informatique et Libertés».
Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de los datos es Sébastien Sauteraud, empresario individual (EI) que opera bajo el nombre comercial «RDI», domiciliado en Romans-sur-Isère (26) (SIREN 801 105 180). Hasta la fecha no se ha designado ningún delegado de protección de datos (DPO); para cualquier cuestión relativa a sus datos, puede escribir a [email protected].
En esta fase, el sitio está abierto al público general y es estrictamente gratuito: no requiere ni cuenta ni pago. Los tratamientos vinculados al espacio profesional (cuenta, facturación, fichas de establecimiento) descritos a continuación solo se aplican al activarse dicho espacio; se presentan por transparencia.
Datos recogidos
Según el uso que haga del Servicio, pueden recogerse los datos siguientes:
- Datos de cuenta: identidad, dirección de correo electrónico, contraseña (conservada de forma cifrada) y preferencias.
- Datos de facturación y de pago: los pagos son gestionados por Stripe; el Servicio no almacena los números de tarjeta bancaria, pero conserva la información de facturación y el historial de suscripciones.
- Datos de las fichas profesionales: razón social, datos de contacto, logotipo y descripción del establecimiento facilitados por los abonados Pro.
- Datos de medición de audiencia: páginas consultadas, datos de conexión e información técnica (dirección IP, tipo de dispositivo y de navegador).
Finalidades y bases jurídicas
- Prestación del Servicio y gestión de la cuenta de usuario: ejecución del contrato (artículo 6.1.b del RGPD).
- Gestión de las suscripciones, la facturación y los pagos: ejecución del contrato y cumplimiento de las obligaciones legales y contables (artículos 6.1.b y 6.1.c).
- Visualización y gestión de las fichas profesionales en el mapa: ejecución del contrato suscrito por el abonado Pro.
- Medición de audiencia y mejora del Servicio: interés legítimo (artículo 6.1.f), mediante una solución sin cookies y anonimizada.
- Respuesta a las solicitudes de contacto y soporte: interés legítimo del responsable del tratamiento (artículo 6.1.f).
- Cumplimiento de las obligaciones legales: obligación legal (artículo 6.1.c).
Destinatarios y encargados del tratamiento
Los datos están destinados a los servicios habilitados del responsable del tratamiento. Pueden comunicarse a encargados del tratamiento que actúan por cuenta de este, en el sentido del artículo 28 del RGPD, en particular:
- el proveedor de alojamiento del sitio: IONOS SARL (7 place de la Gare, 57200 Sarreguemines, Francia);
- la medición de audiencia: Matomo, autoalojado por el editor en su propio servidor (stats.ultimate-boating.com), sin transmisión a terceros;
- Stripe, para el tratamiento de los pagos — únicamente al activarse el espacio profesional;
- Google (Firebase / Firestore / Cloud Storage), para la autenticación y el alojamiento de los datos de cuenta y de las fichas profesionales — únicamente al activarse el espacio profesional.
Cada encargado del tratamiento ofrece garantías suficientes en cuanto a la aplicación de medidas técnicas y organizativas apropiadas. Los datos no se venden ni se alquilan a terceros.
Transferencias fuera de la Unión Europea
La medición de audiencia (Matomo) está autoalojada en Francia y no da lugar a ninguna transferencia fuera de la Unión Europea. En cambio, al activarse el espacio profesional, algunos encargados del tratamiento (en particular Stripe y Google) pueden tratar datos en los Estados Unidos. Dichas transferencias están entonces enmarcadas por garantías apropiadas en el sentido de los artículos 44 y siguientes del RGPD —cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea y, en su caso, certificación con arreglo al EU-US Data Privacy Framework.
Plazos de conservación
- Datos de cuenta (espacio profesional): durante toda la duración de la relación contractual, y posteriormente archivo hasta tres (3) años después del cierre de la cuenta.
- Datos de facturación: conservados diez (10) años en virtud de las obligaciones contables (artículo L123-22 del Code de commerce).
- Solicitudes de contacto: tres (3) años a partir del último contacto.
- Datos de medición de audiencia: al estar Matomo configurado sin cookies y con anonimización de la dirección IP, no se conserva ningún dato directamente identificativo; las estadísticas agregadas se conservan durante un máximo de veinticinco (25) meses, conforme a las recomendaciones de la CNIL.
Sus derechos
De conformidad con la normativa aplicable, usted dispone de un derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, oposición y portabilidad de sus datos, así como del derecho a definir directrices relativas a su destino tras su fallecimiento.
Puede ejercer estos derechos dirigiendo su solicitud a [email protected], o por correo postal al domicilio del editor. Podrá solicitarse una prueba de identidad en caso de duda razonable sobre la identidad del solicitante. Se le dará respuesta en un plazo de un mes, prorrogable en las condiciones previstas por el RGPD.
Cookies y rastreadores
El sitio no deposita ninguna cookie de seguimiento ni utiliza ningún rastreador publicitario. La medición de audiencia se basa en Matomo, configurado en modo «sin cookies», con respeto de la señal «Do Not Track» y anonimización de la dirección IP. Este dispositivo, estrictamente anónimo y proporcionado, está amparado por la exención de consentimiento prevista por las directrices de la CNIL en materia de medición de audiencia: por tanto, no se requiere ningún banner de cookies, y usted no tiene que realizar ninguna acción. Solo pueden utilizarse cookies estrictamente necesarias para el funcionamiento del sitio, igualmente exentas de consentimiento.
Enlaces de afiliación
Algunas páginas contienen enlaces de afiliación (identificados por el atributo rel="sponsored"): si usted realiza una compra tras seguir uno de estos enlaces, el editor puede percibir una comisión, sin sobrecoste para usted. En calidad de Afiliado de Amazon, el editor obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. Estos enlaces no influyen ni en las características mostradas ni en las puntuaciones de los comparadores, que permanecen neutras y basadas únicamente en los datos técnicos.
Reclamación ante la CNIL
Si considera, tras habernos contactado, que sus derechos no se respetan, puede presentar una reclamación ante la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL), 3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, o en línea en www.cnil.fr.
Última actualización: 26 de julio de 2026