Datenschutzerklärung

Gültig ab dem am Seitenende angegebenen Datum.

Die vorliegende Erklärung beschreibt, wie Ultimate Boating die personenbezogenen Daten seiner Nutzer erhebt und verarbeitet, unter Einhaltung der Verordnung (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 („DSGVO“) und des geänderten Gesetzes Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978, des sogenannten „Informatique et Libertés“-Gesetzes.

Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist Sébastien Sauteraud, Einzelunternehmer (EI), tätig unter der Geschäftsbezeichnung „RDI“, mit Niederlassung in Romans-sur-Isère (26) (SIREN 801 105 180). Bis dato ist kein Datenschutzbeauftragter (DPO) benannt; für alle Fragen zu Ihren Daten können Sie an [email protected] schreiben.

Zum jetzigen Zeitpunkt steht die Website der breiten Öffentlichkeit offen und ist streng kostenlos: Sie erfordert weder ein Konto noch eine Zahlung. Die nachstehend beschriebenen Verarbeitungen im Zusammenhang mit dem Professionellen-Bereich (Konto, Abrechnung, Unternehmensprofile) werden erst mit der Aktivierung dieses Bereichs durchgeführt; sie werden aus Gründen der Transparenz dargestellt.

Erhobene Daten

Je nach Ihrer Nutzung des Dienstes können die folgenden Daten erhoben werden:

Kontodaten: Identität, E-Mail-Adresse, Passwort (in verschlüsselter Form gespeichert) und Präferenzen.
Abrechnungs- und Zahlungsdaten: Die Zahlungen werden von Stripe abgewickelt; der Dienst speichert keine Kreditkartennummern, bewahrt jedoch die Abrechnungsinformationen und den Verlauf der Abonnements auf.
Daten der Unternehmensprofile: Firmenname, Kontaktdaten, Logo und Beschreibung des Betriebs, die von den Pro-Abonnenten bereitgestellt werden.
Daten der Reichweitenmessung: aufgerufene Seiten, Verbindungsdaten und technische Informationen (IP-Adresse, Geräte- und Browsertyp).

Zwecke und Rechtsgrundlagen

Bereitstellung des Dienstes und Verwaltung des Nutzerkontos: Erfüllung des Vertrags (Artikel 6.1.b DSGVO).
Verwaltung der Abonnements, der Abrechnung und der Zahlungen: Erfüllung des Vertrags und Einhaltung der gesetzlichen und buchhalterischen Pflichten (Artikel 6.1.b und 6.1.c).
Anzeige und Verwaltung der Unternehmensprofile auf der Karte: Erfüllung des vom Pro-Abonnenten abgeschlossenen Vertrags.
Reichweitenmessung und Verbesserung des Dienstes: berechtigtes Interesse (Artikel 6.1.f), mittels einer cookielosen und anonymisierten Lösung.
Beantwortung von Kontaktanfragen und Support: berechtigtes Interesse des Verantwortlichen (Artikel 6.1.f).
Einhaltung gesetzlicher Pflichten: rechtliche Verpflichtung (Artikel 6.1.c).

Empfänger und Auftragsverarbeiter

Die Daten sind für die befugten Stellen des Verantwortlichen bestimmt. Sie können an Auftragsverarbeiter weitergegeben werden, die in seinem Auftrag im Sinne des Artikels 28 DSGVO tätig werden, insbesondere:

der Hoster der Website: IONOS SARL (7 place de la Gare, 57200 Sarreguemines, Frankreich);
die Reichweitenmessung: Matomo, vom Herausgeber auf seinem eigenen Server selbst gehostet (stats.ultimate-boating.com), ohne Übermittlung an Dritte;
Stripe, für die Abwicklung der Zahlungen — ausschließlich bei Aktivierung des Professionellen-Bereichs;
Google (Firebase / Firestore / Cloud Storage), für die Authentifizierung und das Hosting der Kontodaten und der Unternehmensprofile — ausschließlich bei Aktivierung des Professionellen-Bereichs.

Jeder Auftragsverarbeiter bietet hinreichende Garantien für die Umsetzung geeigneter technischer und organisatorischer Maßnahmen. Die Daten werden weder an Dritte verkauft noch vermietet.

Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union

Die Reichweitenmessung (Matomo) wird in Frankreich selbst gehostet und führt zu keiner Übermittlung außerhalb der Europäischen Union. Bei Aktivierung des Professionellen-Bereichs hingegen können bestimmte Auftragsverarbeiter (insbesondere Stripe und Google) Daten in den Vereinigten Staaten verarbeiten. Diese Übermittlungen werden dann durch geeignete Garantien im Sinne der Artikel 44 ff. DSGVO abgesichert — Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission und gegebenenfalls Zertifizierung im Rahmen des EU-US Data Privacy Framework.

Speicherdauer

Kontodaten (Professionellen-Bereich): während der gesamten Dauer der Vertragsbeziehung, anschließend Archivierung bis zu drei (3) Jahre nach Schließung des Kontos.
Abrechnungsdaten: aufbewahrt für zehn (10) Jahre aufgrund der buchhalterischen Pflichten (Artikel L123-22 des französischen Handelsgesetzbuchs, Code de commerce).
Kontaktanfragen: drei (3) Jahre ab dem letzten Kontakt.
Daten der Reichweitenmessung: Da Matomo cookielos und mit Anonymisierung der IP-Adresse konfiguriert ist, werden keine unmittelbar identifizierenden Daten aufbewahrt; die aggregierten Statistiken werden für höchstens fünfundzwanzig (25) Monate aufbewahrt, gemäß den Empfehlungen der CNIL.

Ihre Rechte

Gemäß der geltenden Regelung verfügen Sie über ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und Übertragbarkeit Ihrer Daten sowie über das Recht, Anweisungen zu deren Verbleib nach Ihrem Tod festzulegen.

Sie können diese Rechte ausüben, indem Sie Ihre Anfrage an [email protected] richten oder auf dem Postweg an den Sitz des Herausgebers. Bei begründeten Zweifeln an der Identität des Antragstellers kann ein Identitätsnachweis verlangt werden. Eine Antwort erhalten Sie innerhalb einer Frist von einem Monat, die unter den in der DSGVO vorgesehenen Bedingungen verlängert werden kann.

Cookies und Tracker

Die Website setzt keinerlei Tracking-Cookie und verwendet keinen Werbe-Tracker. Die Reichweitenmessung beruht auf Matomo, konfiguriert im Modus „ohne Cookie“, unter Beachtung des Signals „Do Not Track“ und mit Anonymisierung der IP-Adresse. Diese streng anonyme und verhältnismäßige Vorrichtung fällt unter die Einwilligungsausnahme, die in den Leitlinien der CNIL zur Reichweitenmessung vorgesehen ist: Ein Cookie-Banner ist daher nicht erforderlich, und Sie müssen keine Handlung vornehmen. Es können lediglich für den Betrieb der Website unbedingt erforderliche Cookies verwendet werden, die ebenfalls von der Einwilligung ausgenommen sind.

Affiliate-Links

Bestimmte Seiten enthalten Affiliate-Links (gekennzeichnet durch das Attribut rel="sponsored"): Wenn Sie nach dem Folgen eines dieser Links einen Kauf tätigen, kann der Herausgeber eine Provision erhalten, ohne Mehrkosten für Sie. Als Amazon-Partner verdient der Herausgeber an qualifizierten Verkäufen. Diese Links beeinflussen weder die angezeigten Merkmale noch die Bewertungen der Vergleichstools, die neutral bleiben und ausschließlich auf technischen Daten beruhen.

Beschwerde bei der CNIL

Wenn Sie nach Kontaktaufnahme mit uns der Auffassung sind, dass Ihre Rechte nicht gewahrt werden, können Sie eine Beschwerde bei der Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL), 3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, oder online unter www.cnil.fr einreichen.

Letzte Aktualisierung: 26. Juli 2026