Política de privacidade

Em vigor na data indicada no fundo da página.

A presente política descreve a forma como o Ultimate Boating recolhe e trata os dados pessoais dos seus utilizadores, no respeito do Regulamento (UE) 2016/679 de 27 de abril de 2016 («RGPD») e da lei n.° 78-17 de 6 de janeiro de 1978 alterada, dita «Informatique et Libertés».

Responsável pelo tratamento

O responsável pelo tratamento dos dados é Sébastien Sauteraud, empresário individual (EI) exercendo sob a denominação «RDI», estabelecido em Romans-sur-Isère (26) (SIREN 801 105 180). Nenhum encarregado da proteção de dados (DPO) está designado até à data; para qualquer questão relativa aos seus dados, pode escrever para [email protected].

O sítio é aberto ao público em geral e estritamente gratuito: não requer conta, inscrição nem pagamento. Nenhum dado de conta, de faturação ou de pagamento é recolhido. O Serviço é financiado por ligações de afiliação.

Dados recolhidos

Conforme a sua utilização do Serviço, os seguintes dados podem ser recolhidos:

Quando o mapa dos profissionais estiver publicado, dados das fichas profissionais: denominação social, contactos e descrição do estabelecimento. Trata-se de informações profissionais públicas, recolhidas e publicadas pelo editor. Esta secção não está aberta ao público até à data.
Dados de medição de audiência e de navegação: páginas consultadas, dados de ligação e informações técnicas (endereço IP, tipo de dispositivo e de navegador).

Finalidades e bases legais

Determinação do país do visitante a partir do seu endereço IP, a fim de orientar as ligações de afiliação para a loja correspondente: interesse legítimo (artigo 6.1.f do RGPD). Este dado não é conservado nem cruzado com outras informações.
Publicação do anuário dos profissionais náuticos no mapa, quando esta secção estiver aberta ao público: interesse legítimo (artigo 6.1.f do RGPD).
Medição de audiência e melhoria do Serviço: interesse legítimo (artigo 6.1.f), por meio de uma solução sem cookies e anonimizada.
Resposta aos pedidos de contacto e suporte: interesse legítimo do responsável pelo tratamento (artigo 6.1.f).
Cumprimento das obrigações legais: obrigação legal (artigo 6.1.c).

Destinatários e subcontratantes

Os dados destinam-se aos serviços habilitados do responsável pelo tratamento. Podem ser comunicados a subcontratantes agindo por sua conta, na aceção do artigo 28 do RGPD:

o alojador do sítio: IONOS SARL (7 place de la Gare, 57200 Sarreguemines, França);
a medição de audiência: Matomo, auto-alojado pelo editor no seu próprio servidor (stats.ultimate-boating.com), sem transmissão a terceiros;

Cada subcontratante apresenta garantias suficientes quanto à implementação de medidas técnicas e organizativas adequadas. Os dados não são vendidos nem cedidos a terceiros. Acresce a Cloudflare, Inc. (San Francisco, Estados Unidos), rede de distribuição e de segurança pela qual transitam todos os pedidos dirigidos ao sítio: recebe a esse título o seu endereço IP, para fins de segurança, de desempenho e de determinação do seu país para a orientação das ligações de afiliação. Quando o mapa dos profissionais e as fichas dos portos estiverem publicados, a apresentação dos fundos de mapa (CARTO) e da meteorologia marinha (Open-Meteo) assenta ainda em chamadas diretas do seu navegador a estes serviços, que recebem então o seu endereço IP para fins estritamente técnicos; as coordenadas meteorológicas consultadas são as do porto apresentado, nunca as do visitante.

Transferências fora da União Europeia

A medição de audiência (Matomo) é auto-alojada em França e não implica qualquer transferência fora da União Europeia. O sítio não recorre a qualquer serviço de terceiros de autenticação, pagamento ou armazenamento. Em contrapartida, todo o tráfego do sítio transita pela Cloudflare, Inc., sociedade estabelecida nos Estados Unidos: esta transferência do seu endereço IP é enquadrada pelas cláusulas contratuais-tipo adotadas pela Comissão Europeia, integradas no acordo de tratamento de dados da Cloudflare. Quando o mapa dos profissionais e as fichas dos portos estiverem publicados, dois serviços técnicos são além disso chamados diretamente pelo seu navegador, que lhes transmite por isso o seu endereço IP: os fundos de mapa CARTO (sociedade estabelecida nos Estados Unidos), apenas na página Mapa, e a meteorologia marinha Open-Meteo, nas fichas dos portos. Este carregamento, estritamente necessário à visualização solicitada, assenta no interesse legítimo do editor (artigo 6.1.f do RGPD); no caso da CARTO, pode implicar uma transferência do seu endereço IP para fora da União Europeia. As ligações de afiliação reencaminham para sítios de terceiros (nomeadamente Amazon e Click&Boat), que aplicam as suas próprias políticas de privacidade a partir do momento em que optar por segui-las.

Prazos de conservação

Pedidos de contacto: três (3) anos a contar do último contacto.
Dados de medição de audiência: sendo o Matomo configurado sem cookies e com anonimização do endereço IP, nenhum dado diretamente identificável é tratado; os dados brutos de visita são eliminados automaticamente ao fim de vinte e cinco (25) meses, em conformidade com as recomendações da CNIL, e apenas estatísticas agregadas e anónimas são conservadas para além desse prazo.

Os seus direitos

Em conformidade com a regulamentação aplicável, dispõe de um direito de acesso, retificação, apagamento, limitação do tratamento, oposição e portabilidade dos seus dados, assim como do direito de definir diretivas relativas ao seu destino após o seu falecimento.

Pode exercer estes direitos dirigindo o seu pedido a [email protected], ou por correio para a sede do editor. Uma prova de identidade poderá ser solicitada em caso de dúvida razoável sobre a identidade do requerente. Uma resposta ser-lhe-á dada no prazo de um mês, suscetível de ser prolongado nas condições previstas pelo RGPD.

Cookies e rastreadores

O sítio não instala qualquer cookie de rastreamento e não utiliza qualquer rastreador publicitário. A medição de audiência baseia-se no Matomo, configurado em modo «sem cookies», com anonimização do endereço IP e respeito pelos sinais «Do Not Track» e «Global Privacy Control»: para se opor a esta medição, basta ativar um destes sinais nas definições do seu navegador. Este dispositivo, estritamente anónimo e proporcionado, enquadra-se na isenção de consentimento prevista pelas orientações da CNIL em matéria de medição de audiência: nenhuma faixa de cookies é portanto necessária e não precisa de efetuar qualquer ação. Em concreto, o sítio apenas escreve no seu navegador informações de conforto, também elas isentas de consentimento: um cookie «ub_lang» que memoriza a língua que escolheu (12 meses), transmitido ao sítio em cada pedido para lhe servir a versão linguística correta; em armazenamento local, a sua preferência de tema claro ou escuro («ub_theme»), o estado recolhido do menu («ub_sidebar_collapsed») e o rascunho da sua oficina de projeto («ub_advisor_state_v3», ignorado e substituído para além de 30 dias); em armazenamento de sessão, as suas seleções de comparação (chaves começadas por «ub_»: motores, perfil, hélices, sistemas), apagadas ao fechar o separador. As informações armazenadas localmente nunca saem do seu navegador e não são transmitidas a terceiros.

Ligações de afiliação

Algumas páginas contêm ligações de afiliação (identificadas pelo atributo rel="sponsored"): se efetuar uma compra após seguir uma destas ligações, o editor pode receber uma comissão, sem custo adicional para si. Como Parceiro Amazon, o editor obtém um benefício sobre as compras que preencham as condições exigidas. Estas ligações não influenciam as características apresentadas nem as pontuações dos comparadores, que permanecem neutros e baseados exclusivamente nos dados técnicos.

Reclamação junto da CNIL

Se considerar, após nos ter contactado, que os seus direitos não são respeitados, pode apresentar uma reclamação junto da Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL), 3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, ou em linha em www.cnil.fr.

Última atualização: 11 de setembro de 2026