Tohatsu
Tohatsu MFS9.9CY: technische Daten
Der Tohatsu MFS9.9CY ist ein Außenborder mit 9,9 PS, Reihen-Zweizylinder.
Eckdaten
- Leistung
- 9,9PS
- Trockengewicht
- 38,5kg
- Hubraum
- 209cm³
- Lichtmaschinenleistung
- 7A
- Richtpreis
- 2.999€
- Maximale Garantie
- 7Jahre
Quellen und technische Hinweise
Dokumentjahr: 2026.
Offizielle Herstellerunterlagen. Der Link zum Originaldokument ist für dieses Datenblatt noch nicht erfasst.
Hinweise und Bedingungen (FR)
Tohatsu Preisliste DE 2026. Unverbindlicher Quellenpreis: Angebot für Ihr Land, den Zeitpunkt und die gewünschte Konfiguration einholen.
Technische Daten
Block & Verbrennung
| Architektur | L2 |
|---|---|
| Zylinder | 2 |
| Arbeitsverfahren | Viertakt |
| Hubraum | 209 cm³ |
| Bohrung × Hub | 55 × 44 mm |
| Verdichtung | k.A. |
| Max. Drehzahl | 5300–6200 U/min |
| Spezifische Leistung | 47 PS/L |
| Gemischaufbereitung | EFI sans batterie |
| Min. Kraftstoff | RON 91 (87 AKI) |
Antrieb & Getriebe
| Übersetzung | 2,08:1 |
|---|---|
| Propeller-Konfiguration | Rotation standard |
| Gegenläufiger Doppelpropeller | k.A. |
| 2-Gang-Getriebe | Nein |
| Gegenläufige Ausführung | Nein |
| Verfügbare Schäfte | 15"/20" |
Gewicht & Abmessungen
| Trockengewicht (Spiegellast) | 38,5 kg (version la plus légère) |
|---|---|
| Leistung/Gewicht | 0,26 PS/kg |
Elektrische Ladung
| Lichtmaschine (max.) | 7 A |
|---|---|
| Ampere pro PS | 0,71 A/PS |
Steuerung & Integration
| Elektronische Schaltung (DBW) | Nein |
|---|---|
| Steuerung | Commande à distance ou barre franche |
| Lenkung | k.A. |
| Servolenkung | Nein |
| Anlege-Joystick | Nein |
| GPS-Positionshaltung | Nein |
| Direkteinspritzung | Nein |
| VTEC (variable Steuerzeiten) | Nein |
Kosten & Garantie
| Öffentlicher Preis | 2.999 € |
|---|---|
| Kosten pro PS | 303 €/PS |
| Basisgarantie | 7 Jahre |
| Maximale Garantie (bedingt) | 7 Jahre |
Im direkten Vergleich mit seinen Rivalen
Preise, Garantien und Testbedingungen sind nicht vereinheitlicht. Sie bleiben sichtbar, bestimmen aber weder Stärken noch Ranglisten.
Zahlenvergleich des MFS9.9CY mit Mercury FourStroke 9.9 · Selva Amberjack 9.9 XS EFI · Suzuki DF9.9A, bei den kaufentscheidenden Kriterien.
| Kriterium | MFS9.9CY | Mercury FourStroke 9.9 | Selva Amberjack 9.9 XS EFI | Suzuki DF9.9A |
|---|---|---|---|---|
| Leistung PS | 9,9 | 9,9 | 9,9 | 9,9 |
| Trockengewicht kg | 38,5 | 38 | 56 | 41,5 |
| Leistung / Gewicht PS/kg | 0,26 | 0,26 | 0,18 | 0,24 |
| Lichtmaschinenleistung A | 7 | 12 | 16✓ | 6 |
| Kosten pro PS €/PS | 303 | 352 | k.A. | 380 |
| Basisgarantie Jahre | 7 | 2 | 5 | 5 |
Ein Index benötigt mindestens zwei für alle verglichenen Motoren dokumentierte Kriterien. „k. A.“ bedeutet, dass die Daten diesen Einsatz nicht bewerten können; es ist keine schlechte Note.