Tohatsu
Tohatsu MFS9.9CY: ficha técnica
El Tohatsu MFS9.9CY es un fueraborda bicilíndrico en línea de 9,9 CV.
Cifras clave
- Potencia
- 9,9CV
- Peso en seco
- 38,5kg
- Cilindrada
- 209cm³
- Carga del alternador
- 7A
- Precio indicativo
- 2999€
- Garantía máxima
- 7años
Fuentes y contexto técnico
Año del documento: 2026.
Documentación oficial del fabricante. El enlace al documento original aún no está registrado en esta ficha.
Notas y condiciones (FR)
Tohatsu Preisliste DE 2026. Precio orientativo de la fuente: solicite un presupuesto para su país, la fecha y la configuración deseada.
Características técnicas
Bloque y combustión
| Arquitectura | L2 |
|---|---|
| Cilindros | 2 |
| Ciclo | 4 tiempos |
| Cilindrada | 209 cm³ |
| Diámetro × carrera | 55 × 44 mm |
| Relación de compresión | n.d. |
| Régimen máximo | 5300–6200 rpm |
| Potencia específica | 47 CV/L |
| Alimentación | EFI sans batterie |
| Combustible mínimo | RON 91 (87 AKI) |
Transmisión y cola
| Relación de reducción | 2,08:1 |
|---|---|
| Configuración de hélice | Rotation standard |
| Doble hélice contrarrotante | n.d. |
| Caja de 2 velocidades | No |
| Versión contrarrotante | No |
| Ejes disponibles | 15"/20" |
Peso y dimensiones
| Peso en seco (carga popa) | 38,5 kg (version la plus légère) |
|---|---|
| Relación potencia/peso | 0,26 CV/kg |
Carga eléctrica
| Alternador (máx.) | 7 A |
|---|---|
| Amperios por caballo | 0,71 A/CV |
Gobierno e integración
| Mando electrónico (DBW) | No |
|---|---|
| Mando | Commande à distance ou barre franche |
| Dirección | n.d. |
| Dirección asistida | No |
| Joystick de atraque | No |
| Mantenimiento de posición GPS | No |
| Inyección directa | No |
| VTEC (distribución variable) | No |
Coste y garantía
| Precio público | 2999 € |
|---|---|
| Coste por caballo | 303 €/CV |
| Garantía base | 7 años |
| Garantía máxima (con condiciones) | 7 años |
Cara a cara con sus rivales directos
Los precios, garantías y condiciones de ensayo no están armonizados. Se muestran, pero no determinan las ventajas ni la clasificación.
Comparación con cifras del MFS9.9CY frente a Mercury FourStroke 9.9 · Selva Amberjack 9.9 XS EFI · Suzuki DF9.9A, en los criterios que deciden la compra.
| Criterio | MFS9.9CY | Mercury FourStroke 9.9 | Selva Amberjack 9.9 XS EFI | Suzuki DF9.9A |
|---|---|---|---|---|
| Potencia CV | 9,9 | 9,9 | 9,9 | 9,9 |
| Peso en seco kg | 38,5 | 38 | 56 | 41,5 |
| Potencia / peso CV/kg | 0,26 | 0,26 | 0,18 | 0,24 |
| Carga del alternador A | 7 | 12 | 16✓ | 6 |
| Coste por CV €/CV | 303 | 352 | n.d. | 380 |
| Garantía base años | 7 | 2 | 5 | 5 |
Un índice requiere al menos dos criterios documentados para todos los motores comparados. «n.d.» indica que los datos no permiten evaluar ese uso; no es una mala nota.